LOTERIA
If you are Mexican, at some point you played Lotería. And if you’re not, you should try it. We all had great moments of fun and amusement hearing those phrases that allude to each card of this unique game. We would immediately place one of our beans or chips on the right space and excitedly wait for the next card to be announced, hoping to cover our entire board and be the first to shout Lotería!
And it is this way that we celebrate Mexico this time. For being a country that has given us so many customs and traditions that showcase a very varied cultural wealth that makes every Mexican proud of its roots and those who visit this beautiful country for the first time know that they are discovering a wonderful place like no other.
We would like to thank the Mexico City Tourism Trust for all their support during the making of this issue.
[Español]
Si eres mexicano, en algún momento jugaste a la Lotería. Y si no lo eres, deberías de intentarlo. Todos tuvimos grandes momentos de diversión y distracción al escuchar esas frases que hacían alusión a cada tarjeta de este juego tan peculiar. Inmediatamente colocábamos nuestro frijolito o ficha sobre el espacio correcto y esperábamos con emoción que anunciaran la siguiente tarjeta hasta cubrir todo nuestro tablero y ser el primero en gritar ¡Lotería!
Y es de esta forma que celebramos a México en esta ocasión. Por ser un país que nos ha dejado tantas costumbres y tradiciones que demuestran una riqueza cultural tan variada que hace a cada mexicano sentirse orgulloso de sus raíces y a los que visitan este hermoso país por primera vez saber que están descubriendo un lugar maravilloso y sin igual.
Queremos agradecer al Fondo Mixto de Promoción Turística de la CDMX por todo el apoyo brindado en la realización de esta edición.
Online version / Versión en línea
Photo Shoot Crew / Equipo de la Sesión de fotos
Photography / Fotografía:
Khristio
Tumblr | Facebook
Styling / Estilismo:
Roxana Vázquez
Blog | Twitter | Instagram
Heidy Esquinca
Twitter | Instagram
Makeup Artist / Maquillaje Principal:
David Levy
Facebook | Instagram
Hairstyling / Peinados:
Uriel De Bravo
Instagram
Logistics / Logística:
Jesús Vásquez
Instagram
Location / Locación:
El Estudio de Foto – CDMX
Special thanks to / Agradecimiento especial a:
GALO BERTÍN
MINGUS
Okoxal
The Clothing Room
The Dandy Makers
The Royal Crown
